* this is attached to the main subjects called ' 10 kinds of otsu-e .' ※の付いているものは「大津絵十種」と呼ばれる主要画題。
personal feelings and social requirements have historically been main subjects of japanese plays . 日本の劇において、歴史的に本音と義理は主な題材である。
the main subjects that a jidoku lectured on were from confucian scriptures , including the shishogokyo (four books and five classics of confucianism , the nine chinese classics ). 主として四書五経などの儒教の経典が講義された。
the main subjects of the pictures depicted on sugi-shoji were the beauty of nature and prancing horses of yamato-e , although karae were sometimes seen like found in fusuma-shoji . 杉障子に描かれる絵は、襖障子と同様に時に唐絵が描かれることもあったが、多くは大和絵の花鳥風月や跳ね馬であった。
several or ten reports were submitted at a time to obtain decision of the emperor , and main subjects of which were major provincial affairs that needed judgement of central government , such as fukan-denden (a report about uncultivable lands ), fudoso-kaiyo (a request to open a door of storage house of rice paid as tax ) and others . 官奏の内容は、不堪佃田や不動倉開用など、地方行政において中央の判断を仰ぐ必要のある重要な申請を中心に数通から十通が勅裁にかけられた。
